第一课 来到柬埔寨旅游, 认识柬埔寨国家

Dì yī kè  lái dào jiǎnpǔzhài lǚyóu, rènshí jiǎnpǔzhài guójiā 

第一课   来到柬埔寨旅游, 认识柬埔寨国家 


Pīnyīn shìzì duìhuà yuèdú lǐjiě

拼音  识字  对话  阅读  理解 

 

第一课   来到柬埔寨, 认识柬埔寨国家 

 

拼音  识字  对话  阅读  理解 

目录

第一天:中国朋友坐飞机来到柬埔寨

              去飞机场接朋友

              去酒店休息

              去餐厅吃饭

              去超市买生活用品

              回酒店休息。

第二天:做什么呢?

              吃早餐

              去医院拿头疼药

              去我的学校

第三天:做什么呢?

               介绍朋友认识

               找工作

               去家里做客

第四天:做什么呢?

              去乡下玩

              去山上爬山

第五天:去哪里呢?怎么介绍贡布

              去贡布旅游

第六天:去吴哥旅游

              去吴哥旅游

              去暹粒旅游

第七天:返回酒店,坐飞机回中国


背景一:

当你有一个中国的朋友来到柬埔寨旅游一个星期,你去机场接你朋友,并介绍柬埔寨国家给他认识。

作业:要把一周的对话造出句子,


中国   柬埔寨

A:你去过中国吗?

B:我没有去过。

A:你来过中国吗?

B:我没有去过。


A:你的家乡有飞机场吗?

B:我的家乡没有飞机场,但我可以到金边机场去接你。

A:好啊,那我在金边机场下飞机,到时候你来接我吧!

B:好的。


1看到了,我会读,2我理解一点点,3我明白一些内容,4我完全明白这句话的意思。



第一天:中国朋友坐飞机来到柬埔寨 

1、打电话联系

A:我下飞机了,你(你们)来接我吧!

     Nǐ xiànzài zài nǎlǐ?  Fā gěi wǒ yīgè nǐ xiànzài de wèizhì.

B:你现在在哪里?发给我一个你现在的位置,我好(方便)去接你。

A:好的,我现在在金边机场,我把位置发到你的手机上了。

B:我收到了,现在过去接你。

A:好的,我在机场大厅等你。

 

机场大厅   酒店大厅   客厅   餐厅  

2、打招呼 Dǎzhāohū

称呼  (爷爷,奶奶,爸爸,妈妈,哥哥,姐姐,弟弟,妹妹,名字,) 

 

A:婷婷你好,很高兴能见到你,

B:展达你好,我也很高兴见到你, 

A:保素妮 ,你好  ,很高兴见到你,

A:玉兰,你好,很高兴见到你,

A:保素妮,玉兰,你们好,很高兴见到你们,

 

A:称呼,你(你们)好,谢谢你(你们)能来接我,见到你(你们)我很高兴。

B1:我也是,欢迎你来到柬埔寨。

B2:我也是,欢迎你来到我们的国家,柬埔寨。

B3:我也是,欢迎你来到我们柬埔寨国家旅游。

A1:我也很高兴

A2:我也很高兴来到柬埔寨

A3:我也很高兴来到柬埔寨旅游。

A4:我也很高兴来到柬埔寨国家旅游。

A5:我也很高兴来到柬埔寨这样的国家旅游。

A6:我也很高兴来到旅游柬埔寨这样的国家(Guójiā)。

 

在店里:

A:欢迎光临,您有什么需要的呢?

B:我想买一件衣服。

在家里:

A:欢迎你来我家里做客。

B:谢谢你的欢迎。

 

 

 

 

读出一些国家的名字:

中国   柬埔寨    越南  泰国  马来西亚  新加坡  老挝  缅甸

印度   台湾  韩国  日本  美国  加拿大   英国   法国  德国  

 

问题:

全世界有多少个国家呢?

你最喜欢哪个国家呢?

你最想去哪个国家呢?

读三遍:

普通话:各个国家有各个国家的国歌. 广东话:咯咯咯嘎有咯咯咯嘎嘅咯咯. 

Gègè guójiā yǒu gègè guójiā de guógē.

各个 国家 有 各个国家 的 国歌。

 

唱国歌

 

中国国歌

 

柬埔寨国歌

 

3、在机场 下了飞机之后去哪里:

A:我们现在要去哪里呀? 

B1:我们先去酒店(hotel) ,把你的行李放在酒店里。

B2:路先生(路飞),我先带你去酒店,

A:好的,谢谢你。

4、在酒店 饭店,餐厅, 餐馆,食堂,饭堂,

A:我肚子饿了,我们去哪里吃饭呢?

B:我带你去餐厅吃饭 

A:好啊,这里有什么 好吃的呢? 

B:这里有很多 好吃的,你想吃什么都可以。 

A:这边有 烤肉吃吗? 

B1:有啊,我可以带你去烤肉店呀

B2:有啊,我可以带你去吃呀 

A:好的,谢谢你(你们)。 

B:不客气。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A:我们吃过饭后去哪里呢? 

B:我们吃过饭之后,去永旺(Yǒng wàng)超市逛一逛(Guàng yī guàng), 看一看有什么需要买的吗?

A:好的,那你们这边的钱币是什么呢?在中国都是使用人民币,在这里可以使用吗?

B:我们这边的钱币是柬币,又叫做瑞尔(Ruì ěr),还有美金可以消费,人民币没办法使用。

A:那我可以去哪里兑换(duì huàn )钱币呢?

B:我可以带你去银行兑换,也可以找附近的中国商店兑换,因为他们给提供这样的服务。

A:那你带我过去换一些钱币吧。

B:好的。

兑换,汉语词汇,拼音:duì huàn 释义:泛指对换、交换,也指不同货币的交换。

拼 音: duì huàn

 

你吃饭  了吗?

好了,

没好

 

你吃   饭了吗?

我吃好了

我没吃好

 

吃过饭后

吃饭过后

 

你不要生气我,

你不要生我的气

 

你一天要洗几次澡?

你一天洗澡几次?

 

一天我洗三次澡。

我一天洗三次澡。

 

你听话我不到吗?

你听不到我说话吗?

你能听到我说话吗?

我能听到,但不清楚。

我听不到。

我没听到。

 

5、交通工具: 

A:我们怎么去永旺超市呢? 

B1:我们可以坐嘟嘟车去, 嘟嘟车是柬埔寨很常见的一种交通工具。

B2:你可以跟我骑摩托车去, 摩托车在柬埔寨,大人小孩基本上都会骑。

B3:我开车带你去,我去年买了一辆车,正好带你过去。

A:那还有没有其他的交通工具呢? 在中国有高铁和地铁,

B:还有公共汽车,出租车, 骑自行车,在柬埔寨没有高铁和地铁,以后会有的。

A:好的,那我们一起去永旺超市吧。 

 

B3:我开车带你去,我去年买了一辆车,正好带你过去。

B3:我开车带你去,我明年买了一辆车,正好带你过去。

B3:我开车带你去,我今年买了一辆车,正好带你过去。

 

过去  现在  未来

生词:

高速公路   

建高铁  建高速公路   

建筑  建房子  盖房子  造房子

6、我们去超市做什么呢?: 

A:超市里面有什么呀?

B:超市里有蔬菜,水果,有衣服,有鞋子,有包包(Bāo bāo),有玩具,还有很多其他的东西。

A:我们去超市做什么呢?

B1:吃东西,买东西,买衣服,买鞋子,看电影,等等,好像没了。 

B2:我们去看电影 

B3:我们去超市买衣服 

A:好的。 那你喜欢看什么样的电影呢?

B:我喜欢看喜剧(Xǐjù)电影和爱情电影,有的人喜欢看恐怖(Kǒngbù)电影,像鬼一样。那你呢?

A:我喜欢看动漫(Dòngmàn)电影和科幻电影。

B:那我们一起去看电影吧,正好阿凡达·水之道要放映了,你看过那个电影吗?

A:好的,我之前看过阿凡达1,那个电影很好看,那你知道阿凡达电影在几号开始放映吗?

B:在2022年12月22日放映,到时候我们一起去看呀!

A:好的。

 

《HSK2课程标题:14、你看过那个电影吗?》

电影的种类:喜剧(Xǐjù)电影、爱情电影、科幻电影、恐怖电影、动漫电影。

神与鬼

Shén  shàngdì  zàowùzhǔ     guǐ  móguǐ wū guǐ

神       上帝        造物主           鬼   魔鬼    污鬼  

神与人造神

A:你相信有神吗?

B1:我相信有神,

B2:我不相信有神,

A:你知道有魔鬼吗?

B:我知道。

A:你有见过鬼吗?

B:我没有见到过。我在晚上做梦的时候梦到过。

B2:我小时候有见过,现在没有见过了。

A:你们这里有很多寺庙,你有去过寺庙吗?

B:我常常去寺庙,

A:你常常去寺庙做什么?

B:我常常拿食物供奉给和尚。

 

恐怖

/kǒngbù/

1.

形容词

感到危险可怕而非常惊恐。

 「目睹那惨状,我心中很 恐怖」

2.

名词

使人感到恐怖的手段和气氛。

 「制造 恐怖」


近义词 

害怕、惧怕、畏惧、恐怖、胆寒、胆怯、忌惮、畏怯、畏缩、怯怯、怯生生、震恐、哆嗦、寒颤、惊怖、战抖、颤抖、战栗、惊骇、恐慌、恐怕、可骇、可怕 [4]


 

亲爸亲妈   干爸干妈   养爸养妈

 

 

阿凡达Ā fán dá

这个电影在电影院放映了,名字叫:阿凡达·水之道

 

7、回酒店休息

A:我们去完超市去哪里呀? 

B:我们先回酒店休息, 明天再去别的地方玩。

A:好的, 那你打算带我们去哪里呢?

B:明天就知道了,那明天见。

A:明天见。

 

先。。。再

先做。。。再。。。

先听。。。再。。。

先开会,再去见客户。

我先去金边,再去西港。

 

作业:把剩下的几天要去的地方以对话的方式写出来。

 

返回目录

第二天:去哪里?做什么呢? 

1、关心休息的怎么样?

时间:

昨天,今天,明天,后天,早上,上午,中午,下午,晚上,凌晨

 

A:早上好,称呼

B:早上好,称呼,你昨天晚上休息(睡)的怎么样呢?

A:我昨天晚上没有睡好,现在还很困(瞌睡Kēshuì),有一点头痛。

B:那我们先去吃早餐,然后我带你去医院拿点头痛药。

A:好的,谢谢你这么关心我。我对陌生的环境还不适应(Shìyìng),需要时间适应一下。

B:没事的,我也经常这样,有时候我不适应,都是在家里睡觉。

 

先。。。然后。。。

近义词    时间  时候 

反义词    高和低    开心   伤心    来  去   

同音词    

 

2、吃早餐

 

A:一会我们去哪里呢?

B1:这里有一家非常好吃的早餐店,是一个中国老板开的,有很多中国的早餐,我想你比较喜欢吃。我们去吧!

B2:这里有一家中国老板开的早餐店,我吃过几次,感觉非常好吃,有很多中国的食物,我想你比较喜欢吃。我们去吧!

B3:这里有一家我经常去的早餐店,是一个中国老板开的,我吃过很多次了,感觉非常好吃,我想你比较喜欢吃。我们去吧!

A:好啊,我去尝一尝,顺便还可以认识一下中国的老乡。

B:那走吧。

 

 

多义词:一词多义

阿呆给乔局长送红包时,两人的对话颇有意思。

 

乔局长:“你这是什么意思?”

阿呆:“没什么,意思意思。”

乔局长:“你这就不够意思了。”

阿呆:“小意思,小意思。”

乔局长:“你这人真有意思。”

阿呆:“其实也没有别的意思。”

乔局长:“那我就不好意思了。”

阿呆:“是我不好意思。”

多音词绕口令

行Xíng:厉害

行Háng:行业

Rén yàoshi xíng, gàn yī háng xíng yīháng, yī háng xíng háng háng xíng, háng háng xíng gàn nǎ háng dōu xíng, 

yàoshi bùxíng, gàn yīháng bùxíng yīháng, yīháng bù xíng háng háng bùxíng, háng háng bùxíng, gàn nǎ háng dōu bùxíng.

人要是行,干一行行一行,一行行行行行,行行行干哪行都行,

要是不行,干一行不行一行,一行不行行行不行,行行不行,干哪行都不行。

 

 

美国青年汤姆自小迷恋中国文化,苦学汉语十年,近日远渡重洋来中国参加汉语托福考试。试卷第一题,请解释以下短文中每一个“意思”词语中所包含的不同含义。

“科长阿呆上领导家拜年,呈上红包时,

领导问:你这是什么意思?

阿呆:没什么意思,只是意思意思!

领导:都在一个单位的,你这样就不够意思了。

阿呆:承蒙您关照,真的是点小意思。

领导:哈哈!你这个人真有意思。

阿呆:其实真没别的意思!

领导:那我就不好意思了。

阿呆:哪里呢,是我不好意思啊!”

 

看完题汤姆顿时泪流满面,方才醒悟十年苦读,实际上连个皮毛也没学到。汤姆将空白卷子上交后立马打道回府,此后不再敢碰汉语。

 

说曹操,曹操到。

 

3、吃完早餐我们去哪里呀?去医院

 

A:我们吃完早餐去哪儿?

B:我们去医院。

A:我们去医院做什么?

B:你昨晚没有睡好,还在头疼,我们去医院拿些头疼药给你吃,你会好的快一点,然后我们去别的地方玩。

A1:好的,谢谢你这么关心我。

A2:好的,谢谢你这么照顾我。

 

头疼(teng) 头痛(tong)

近义词

同义词

反义词

 

头痛  头疼

关心  照顾

 

4、你找谁?问路

 

C:你(你们)找谁?

B:你好,护士姐姐,我朋友现在感觉很头痛,我应该找一位医生呢?

C1:你去找医生。

C2:你去找那位医生。

C3:你去找前面那位医生。

C4:你去找前面楼梯口右转第二个门左边那位医生。

B:谢谢你告诉我,

C:不客气,

B:那我们去吧!

A:好的,我们过去。

 

语法:

主语+谓语+宾语

主语+谓语+定语+宾语

 

 

方位词:

上面  下面  前面  后面  左边  右边 

 东  西  南  北  中  间  里   外面  里面 旁边  

旁边不分左边和右边

作业:方位词训练

B1:超市旁边,不分左边和右边

B2:我的前面有一个人,她的左手边有一张桌子,桌子上面有一台电脑,电脑里面正在播放一个电影。

B3:在酒店前面有一辆车,车里面有一个司机,司机从旁边的包拿出一百美金,给了车旁边的保安,告诉保安说:你拿着这一百美金去前台接待那里帮我开一间房间,我先去地下停车场停车,然后再上来,这是我的护照。


B4:我的家门口   面向东方。

家门口  面向     东方。

主语      谓语    宾语。

朝东   朝西方  

B5:房子朝东是超市,朝西是餐厅,朝南是一家服装店,朝北是一家火锅店。


问题:这句话里面的方位词有哪些?


长   朝   都 是多音字

chao  zhao

朝chao  向的意思

朝zhao  早上的意思


yún zhāo cháo,zhāo zhāo cháo,zhāo cháo zhāo sàn;

cháo cháng zhǎng,cháng cháng zhǎng,cháng zhǎng cháng xiāo。

上联:云朝朝,朝朝朝,朝朝朝散

下联:潮长长,长长长,长长长消



5、你去哪儿?你去学校干吗?你去学校做什么?

人称:你,我,他,她,它,你们,我们,他们,她们,它们

 

A:拿完药我们去哪里呢?

B:我们去我的学校,

A:我们去你的学校干吗?

B1:我们去学校学习。

B2:我们去学校找同学和老师。

B3:我们去学校图书馆看书。

B4:我们去学校看美女帅哥。

B5:我们去学校的篮球场看篮球比赛。

A:我们去学校还可以做什么呢?

B1:我们可以去学校的食堂吃饭,我们学校的食堂饭菜非常好吃。

B2:我们可以去学校的咖啡店坐一坐,喝杯咖啡,我喜欢喝咖啡,你喜欢喝吗?

A:我喜欢喝奶茶。

B:我们去学校应聘中文老师,因为我学习的是中文。你可以跟我一起去吗?因为你是中国人,可以帮我加油!

A:可以呀,我们一起去吧。你们学校大概有多少学生呢?

B:我们学校大概有100多个学生,80多个女生,20多个男生。

A:为什么女生那么多,男生那么少呢?

B:因为在柬埔寨大部分男生都要出去工作,女生可以在家学习。

 

 

作业:

Lìshǐ shìjiàn:

Hóngsè gāo mián tǒngzhì shíqí 1975 nián 4 yuè 17 rì – 1979 nián 1 yuè 7 rì

hóngsè gāo mián dà túshā, huò chēng hóngsè gāo mián zhǒngzú mièjué, jiǎnpǔzhài dà túshā huò jiǎnpǔzhài zhǒngzú mièjué, shì zhǐ 1975 nián zhì 1979 niánchū, jiǎnpǔzhài gòngchǎndǎng zǒng shūjì bō ěr bù tè lǐngdǎo de hóngsè gāo mián gòngchǎn zhǔyì zhèngquán zài jiǎnpǔzhài jìnxíng de dà guīmó shālù shìjiàn. Jù gè fāng gūjì, zài hóngsè gāo mián tǒngzhì shíqí, jiǎnpǔzhài quánguó fànwéi nèi gòngyǒu 150 wàn zhì 300 wàn rén fēi zhèngcháng sǐwáng, yuē zhàn dāngshí jiǎnpǔzhài zǒng rénkǒu de sì fēn zhī yī.

 

历史事件:

红色高棉统治时期1975 年 4 月 17 日 – 1979 年 1 月 7 日

红色高棉大屠杀,或称红色高棉种族灭绝、柬埔寨大屠杀或柬埔寨种族灭绝,是指1975年至1979年初,柬埔寨共产党总书记波尔布特领导的红色高棉共产主义政权在柬埔寨进行的大规模杀戮事件。据各方估计,在红色高棉统治时期,柬埔寨全国范围内共有150万至300万人非正常死亡,约占当时柬埔寨总人口的四分之一。

 

食堂  餐厅

 

量词   

杯   张   台   间

给我一张房卡

开一间房间

拿杯水送到我的办公室。

一台机器。

 

6、询问打算

B:这是你第一次来到柬埔寨吗?你除了金边 还打算去暹粒或者别的地方吗?

                                                   Nǐ chúle jīnbiān hái dǎsuàn qù xiān lì huòzhě bié de dìfāng ma?

A:是的,我是第一次来到柬埔寨。我先在金边玩一个星期。目前没有打算去暹粒或者别的地方。等下一次我来柬埔寨的时候,我再去。那我下一次来柬埔寨的时候,你还会来接我吗?

B1:会的,等你下一次来的时候我还来接你。

B2:会的,你下一次来柬埔寨的时候,我还会去接你。

A:好的,谢谢你。我记得柬埔寨有很多省份,有很多城市。你去过哪里呢?

B1:我一直在金边,没有去过别的地方。

B2:我去过暹粒,贡布,马德望,西港等,等你下一次来的时候,我可以带你去西港玩。

A:好啊,下一次我再来柬埔寨,打算在柬埔寨生活和工作。

B:那正好,我明天介绍一个朋友给你认识,顺便可以帮你找工作,正好你下一次来的时候,可以工作了。

A1:那太谢谢你了。

A2:那太感谢你了。

A3:非常感谢你。

 

等等  

等一等  

等一下

稍微等一下

稍微吃一点

 

 

等下一次

 

请你等我一下,我去拿一些东西,等一会儿我回来。

等下一次,我再来看你。

 

请等一下,我先去吃饭。

等下一次我去接你。

等下一次,你再造句子的时候,可以说长一点。

 

等一下我们去楼下的超市。

等下一次你来的时候,我带你去吃好吃的。

 

 

一下子

 

水一下子就出来了。

雨一下子就下大了。

房子一下子就倒了。

飞机一下子就飞了。

 

A:你去哪儿?

B:我去医院看病。

A:你怎么了?

B1:我头痛(头疼),我去医院拿药。

B2:我感冒了,去医院输液(Shūyè)。

B3:我骑摩托车摔伤(Shuāi shāng)了,去医院检查一下。

 

摔伤是日常生活中最常见的意外之一,我们在跑步运动时,或是平时一不小摔倒,出现伤口的情况。

 

作业:把柬埔寨所有省份的名字用中文记录下来。


柬埔寨省份


柬埔寨24个省份,1个直辖市,一共是25个


中国23个省份,5个自治区,4个直辖市,还包括香港和澳门两个特别行政区。

一共是34个


23

Hēilóngjiāng   jílín    liáoníng  

黑龙江            吉林    辽宁  

húnán  húběi   guǎngdōng  guǎngxī  hénán  héběi  shāndōng  shānxī  

湖南      湖北       广东            广西      河南    河北      山东         山西  

shǎnxī  sìchuān   guìzhōu  yúnnán   hǎinán  fújiàn  táiwān jiāngxī  jiāngsū   qīnghǎi  gānsù   陕西       四川          贵州      云南        海南     福建    台湾   江西      江苏       青海      甘肃   

zhèjiāng ānhuī

浙江        安徽


Nèiménggǔ zìzhìqū   xīzàng zìzhìqū   níngxià huízú zìzhìqū  guǎngxī zhuàngzú zìzhìqū  

内蒙古自治区             西藏自治区             宁夏回族自治区        广西壮族自治区 

xīnjiāng wéiwú'ěr zìzhìqū

新疆      维吾尔     自治区




4

Běijīng  shànghǎi   chóngqìng  tiānjīn

北京        上海            重庆        天津


Xiānggǎng  àomén

香港            澳门




白是白,自是自,

班迭棉吉马德望2

磅湛磅同磅清扬3

贡布干丹磅士卑3

白马戈公柏威夏3

桔井蒙多基里省2

拜林奥多棉吉省2

金边菩萨菠萝勉3

西哈努克和上丁2

暹粒腊塔纳基里2

特本克蒙和茶胶2

最后一个是柴桢1

柬埔寨行政区域

金边

Jīnbiān

磅士卑省

bàng shì bēi shěng

白马省

báimǎ shěng

戈公省

gē gōng shěng

马德望省

mǎdéwàng shěng

磅同省

bàng tóngshěng

桔井省

jú jǐng shěng

西哈努克省

xī hā nǔ kè shěng

磅清扬省

bàng qīng yáng shěng

贡布省

gòng bù shěng

干丹省

gàn dān shěng

菩萨省

púsà shěng

暹粒省

xiān lì shěng

茶胶省

chá jiāo shěng

特本克蒙省

tè běn kè méng shěng

蒙多基里省

méng duō jī lǐ shěng

波萝勉省

bō luó miǎn shěng

上丁省

shàng dīng shěng

柴桢省

chái zhēn shěng


家乡地点、

工作地点、

旅游地点、


A:你在金边吗?

B:我不在金边,我在马德望,

A:你的家(家乡)在哪里?

B:我的家(家乡)在特本克蒙(茶胶)省,棉末市,你有时间可以去我家里做客。

A:好啊,我有时间去你家里做客。

B:那你的家乡在哪里呀?

A:我的家乡在中国河南(贡布)。

A:你工作在哪里呀?

B1:我工作在贡布省,是一家酒店的前台接待员。

B2:我是一家工厂的翻译。


A:你去哪里旅游呀?

B:我去暹粒省旅游,打算在这个周末就会去,你跟我一起去吗?

A:好啊,我跟你一起去。


作业:请说出下面句子中的地点是   在哪里?

请说出下面句子中的时间是  什么时间?

请说出下面句子中的人物是  谁?

返回目录

第三天:做什么呢? 

1、介绍朋友认识(三人或三人以上的对话)

 

A:这是你的朋友吗?

B:是的,这是我家乡的朋友小学的朋友,中学的朋友,高中的朋友,大学的朋友我跟她都认识五年了,她在这里工作。

A:很高兴认识你呀

C:我也很高兴认识你。

 

《HSK3课程标题:7、我跟她都认识五年了》

 

2、找工作 

A:称呼,你是做什么工作的呀?

B1:现在我还没有找到工作,明天我要去找工作了。

B2:我大学还没毕业,现在是做酒店前台实习生,一边学习,一边工作。

B3:我是一名导游,负责接待国外来旅游的人,带他们去旅游景点,并介绍景点给他们认识。

B4:我是一名导游,负责接待国外的旅游团队,带他们去旅游景点,并介绍景点给他们认识。

A:你想做什么工作呢?

B:我想做翻译。

A:还有其它想做的工作吗?

B:有,我还想做生意,开一个服装店。那你是做什么工作的呀?

A:我是一名老师医生,司机,翻译,服务员,卫生员,公司管理员,人事助理,还有很多这个工作是她帮我介绍的。

B:你做这份工作多久了?

A:我做这份工作有六年多了。

 

你们是做什么工作的?

我在一家工厂里面做翻译员。

我在一家工厂里面做厂长助理,帮助翻译。

我是一名小学教师。

我在一家工厂人事部门工作。

我在啤酒公司做销售员。

 

《HSK2课程标题:4、这个工作是她帮我介绍的》

 

现代意义。接待,是一定的社会组织对公务活动中的来访者所进行的迎接、接洽和招待活动,是社会组织间人员相互交往的方式。接待是一项展示单位形象、体现水平、彰显实力的工作。接待水平从一定程度上反映办公室整体工作水平。

 

3、介绍家里-这是我的家

A:我们去哪里呢?

B:去我的家里做客,这是我的家,这是我家的房子,我家的房子有150平米(m*2)。

 

A:你家里有什么?

B1:我家里有小动物,有食物(Shíwù អាហារ ahar),有蔬菜,有水果,有很多东西。

B2:我家里有9口人,分别有爸爸,妈妈,一个姐姐,五个哥哥,和我。我还有一个小侄女,是我哥哥的女儿。

A:你哥哥的女儿今年多大了?

B:我哥哥女儿今年10岁了。

 

A:你家人是做什么的呢?

B1:爸爸是老师,妈妈是医生,哥哥是警察,姐姐是开服装店的老板,我在家里没有工作,小侄女还在上学。

B2:我家有两个大的房间,房间里面有床,有柜子,有衣服,有桌子,有电视,有电脑,有手机,有玩具,等很多东西。

B3:我家有一个水果园,水果园里种了很多水果树,水果树上结出了很多水果,有苹果,梨,香蕉,榴莲,椰子,芒果。

 

A:你会做中国菜吗?

B1:我不会做中国菜。

B2:我在学习做中国菜。

B3:我会做一些中国菜。

B4:我会做中国菜。

A:你的哥哥会做中国菜吗?

B:他在学做中国菜呢。

 

4、明天天气怎么样?

A:明天天气怎么样?我们去哪里玩呢?

B:明天天气很好,我们去家乡玩吧。

A:好啊,正好我也想去看看你的家乡。

B:我的家乡很漂亮,我带你去爬山。

A:好的。

 

 

 

柜子,拼音:guì zǐ,英文名:cabinet。释义:收藏衣物、文件、书籍等用的器具,方形或长方形,一般为木制或铁制。

 

结出  结果子

生出

长出

柜子   衣柜  橱柜  桌柜  电视柜

 

水果  苹果  梨  香蕉  榴莲

 

A:你去哪?

B:我去参加选美大赛。

 

A:你今天(最近)过的怎么样?(这几天   最近   这一星期  这半年  最近一个月)

不好的事情

B1:我今天过的不好,因为工作特别忙,还发生了一些不愉快的事情。

因为我失恋了。

因为我爸爸妈妈吵架了。

因为今天我老板骂我了。

因为今天发生了一些事故。

因为我生病了。

一般的事情

B:我今天还好(一般般),因为没有什么特别的事情发生。

好的事情。

B3:我今天过的特别好,因为今天的工作很轻松。

我今天很开心,因为我发工资。

我今天很开心,因为我恋爱了。

我今天很开心,我结婚了。

我今天很开心,我老婆生了一个儿子。

我今天很开心,爸爸的病情好转了,之前一直都不好。

我今天很开心,因为遇到了多年未见的好朋友,在一起喝酒。

 

你这两天过的怎么样?

 

我很忙,工厂要出货。

这两天没有上班,过的很开心。

一直在家里,没有去哪里。

我今天很开心。

 

不好的事情      好的事情

 

不好的心情      好的心情

 

 

作业:介绍自己的工作。

 

 

介绍自己印象中比较深的事情。

 

 

 

 

 

 

 

返回目录

第四天做什么:我们去乡下(家乡)玩

A:你的家乡在哪里?

B:我的家乡在磅湛省,

A:你的家乡有什么?

B:我的家乡有各种动物,各种植物,各种水果,各种蔬菜。

A:我们可以去做什么呢?

B:去河里游泳,钓鱼,

 

A:你会游泳吗?

B:我不会游泳,但我想学习游泳。可是我害怕淹水怎么办?

A:你可以找老师教你学习游泳,就不用担心淹水了。

B:你会游泳吗?你能教我游泳吗?

A:那我也可以教你。

 

 

 

 

 

 

 

 

去山上爬山

A:你喜欢爬山吗?

B:我喜欢爬山,你喜欢吗?

A:我也喜欢,那我们一起去爬山吧,山上有很多漂亮的风景。

B:好啊,我正好可以拍一些照片纪念一下,并上传到我的FB上,让更多的朋友看到我的旅行记录

 

生词:

旅行记录

Lǚxíng jìlù

កំណត់ត្រាធ្វើដំណើរ

kamnttra thveudamnaer

 

 

 

 

用“要不要”造句子。

你要不要跟我一起去喝酒?

看起来你很累了,要不要我帮忙?

你明天要不要跟我一起去买东西?

 

 

 

 

 

 

返回目录

第五天去哪里呢?怎么介绍贡布

 

去贡布旅游,

A:贡布有什么好玩的吗?

B:有很多,可以跳伞,你玩过吗?

A:我以前玩过,感觉还挺好玩的。我想再去玩一次。

B:好的,我带你去玩。

A:谢谢你带我去玩。

 

跳伞

Tiàosǎn

លោតឆ័ត្រយោង

lotchhtr yong

 

介绍各种景点好吃的有哪些呢?

 

A:贡布有什么好吃的吗?

B:贡布榴莲非常有名,可以买一些尝尝看。

A:真的吗?那我要买5公斤吃,我还要做成榴莲蛋糕,榴莲披萨,榴莲糖果。

B:你会做吗?

A:我不会做,但我在网上看过一些视频,我想尝试去做一做。

B:好的,那我帮你一起做。

A:好的,谢谢你。

 

 

要。。。还要。。。

1、我今天早上要开会,还要完成一天的生产量。

2、过几天就到春节了,我要开始在家搞卫生,还要买一些春节需要用到的年货。

3、我早上要洗衣服,中午还要去市场。

4、我早上要去办公室,中午我还要回家。

 

返回目录

第六天去吴哥旅游

 

A:你去过吴哥吗?

B:我没去过,但我想去一次,

A:可以呀,我们一起去看一看,玩一玩。

B:好的,那什么时候去呢?

A:今天下午我们就出发去吴哥。

B:好的,我去买一份地图,按照地图上的路线出发。

A:好的。

 

按照

 

 

 

按照

Ànzhào

យោង​ទៅ​តាម

yong​ tow​ tam

路线

Lù xiàn

បន្ទាត់ផ្លូវ

banteat phlauv


周到

thoughtful, considerate, attentive and satisfactory



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A:你还去过哪里旅游吗?

B:Wǒ hái qùguò jú jǐng shěng, jú jǐng shì jiǎnpǔzhài dōngbù jú jǐng shěng de shěnghuì chéngshì.   

我还去过桔井省,桔井是柬埔寨东部桔井省的省会城市。

Zhè zuò xiǎo zhèn rénkǒu yuē 38,215 rén, zuòluò yú méigōnghé'àn. 

 这座小镇人口约38,215人,坐落于湄公河岸。

Zhège chéngshì yóu yīgè bèi gǔlǎo de fàguó zhímíndì jiànzhú bāowéi de

这个城市由一个被古老的法国殖民地建筑包围的

zhōngyāng shìchǎng suǒ zhǔdǎo. Hóngsè de shùmù yán hé àn shēngzhǎng; 

中央市场所主导。红色的树木沿河岸生长;

gāi zhèn hái bāokuò yǒu báishā shātān de dà dǎoyǔ.

该镇还包括有白沙沙滩的大岛屿。

Chéngshì běibù de yīduàn héliú qīxīzhe yīqún hǎnjiàn de duǎn wěn hǎitún. 

城市北部的一段河流栖息着一群罕见的短吻海豚。

Hǎitún shì zhèn shàng de zhǔyào lǚyóu jǐngguān.

海豚是镇上的主要旅游景观。

A:还是你想的比较周到。

 

 

小镇人口

Xiǎo zhèn rénkǒu

ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងតូច

chamnuon brachachn nei tikrong tauch

 

桔井

 

 

 

 

 

 

去暹粒旅游

 

A:我们今天去暹粒省旅游,你可以介绍一下吗?

B:这里还有很多地方,我介绍给你认识:


有吴哥窟寺庙,有酒吧街,去吴哥窟最好的时间是早上,因为可以看日出;去酒吧街最好的时间是晚上,因为晚上有很多人,很热闹。晚上的时候可以出来逛一逛,看一看,吃一吃街头食品,你还可以看到很多拍视频的人,他们会在晚上直播。


荔枝山国家公园 位于柬埔寨荔枝山山上,是暹粒市最有名的景点之一,距离暹粒省省会暹粒市约48公里,是该市最有名的景点之一。


https://www.mr-angkor.com/zh-cn/%e8%8d%94%e6%9e%9d%e5%b1%b1%e5%ba%ab%e5%80%ab%e5%b1%b1-koulen-mountain/


枝(Lìzhī)山也叫库伦山(Kulen mountain ),因山上长有大量荔枝树而得名,据说这些荔枝的种子还是元朝使者周达观撒播于此的。荔枝山自然与人文兼备(Jiānbèi),除秀丽的山水风光外,荔枝山还是贯穿整个暹粒城的暹粒河发源地,更是吴哥王朝的开端Kāiduān,阇耶跋摩二世(Dū yé bá mó èr shì)于西元 802 年在此宣告(Xuān gào)王国的成立,用这座圣山来彰显(Zhāngxiǎn)君权神授(Jūnquán shénshòu),并从此开创(Kāichuàng)了长达 630 年的吴哥王朝。

A:我学习到很多。

长有 Zhǎng yǒu

长达Cháng  dá

返回目录

第七天:返回酒店,坐飞机回中国

 

B:你今天几点的飞机?

A:我今天下午4点的飞机。

B:那好呀,下午我送你去飞机场坐飞机回中国。

A:谢谢你,这么多天带我去柬埔寨很多地方去玩,你有时间可以去中国,到时候我去接你,然后带你去中国很多地方玩。

B:好啊!

 

 作业:回忆一周七天中印象深刻的事情。

 

去学校,去医院,去图书馆,去咖啡厅,去中国餐厅,去游乐园, 去酒吧,去KTV。

 

我要去学校上学

 

我要去医院看病

我要去咖啡厅喝咖啡

我和同事去中国餐厅吃火锅

我带侄女儿去游乐园玩儿

我带侄女去游乐园

我和同学去图书馆看书

我和同学去图书馆自习

我和同学去图书馆借书

 

 

Línlín lín lín lín lín lín;

霖临邻林琳麟鳞;

yuàn yuàn yuān yuán yuán yuán yuǎn;

媛怨鸳园源缘远;

yǐng yìng yīng yíng yíng yīng yīng;

影映英楹迎鹦缨;

xiào xiāo xiāo xiǎo xiǎo xiāo xiào;

笑消宵晓小枭啸;

yǔ yù yù yú yú yù yú;

雨遇玉鱼余欲渔;

jiǔ jiù jiǔ jiǔ jiǔ jiù jiū;

酒就久韭九舅揪;

wù wǔ wù wù wù wú wū;

雾舞骛坞误吾屋;

shù shū shù shǔ shū shú shū;

树输数暑书塾舒;

lí lì lí lǐ lì lì lí;

犁立篱里砾粒黎;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

*******************************************************************************************
这是场景对话的部分,希望学生们能够多多练习,有不明白的可以联系我。添加我的Telegram

评论